Перейти к содержанию

Резидентство

Посольства, консульства и легализация документов

Дипломы, свидетельства о браке и рождении, выданные за рубежом, нужны для разрешений на работу, семейных виз и мест в школах. Их нужно легализовать в стране выдачи — в её министерстве иностранных дел, затем в посольстве ОАЭ в этой стране, — а затем в Министерстве иностранных дел ОАЭ. MOFA взимает 150 AED за личный документ.

Обновлено октябрь 2026 · Цифры проверены 21 октября 2026

Легализация личного документа в MOFA
150 AED1
Легализация личного документа в MOFA
AED за легализацию коммерческого документа в MOFA
2 0001
AED за легализацию коммерческого документа в MOFA
Цифровая легализация за рубежом через провайдера услуг, до
7 дней2
Цифровая легализация за рубежом через провайдера услуг, до
Минимальный срок действия паспорта при въезде
6 месяцев8
Минимальный срок действия паспорта при въезде

Посольства, консульства и легализация документов

Как найти нужное представительство

Как найти нужное представительство
Что нужно Где искать
Посольство или консульство вашей страны в ОАЭ MOFA: иностранные представительства, аккредитованные в ОАЭ, по странам, с адресами, телефонами и электронной почтой
Посольство или консульство ОАЭ в вашей стране MOFA: представительства ОАЭ за рубежом, с часами работы и сайтом каждого представительства
Нужна ли виза для въезда Правительственный портал ОАЭ
MOFA по телефону Бесплатно 800 44444 или +971 800 44444 из-за рубежа

Источник: Министерство иностранных дел ОАЭ: иностранные представительства, аккредитованные в ОАЭ; Министерство иностранных дел ОАЭ: представительства ОАЭ за рубежом; Правительственный портал ОАЭ: проверьте, нужна ли вам виза для въезда в ОАЭ; Министерство иностранных дел ОАЭ: частые вопросы4,6,8,1

Иностранные посольства находятся в столице — Абу-Даби, а некоторые страны также имеют консульство в Дубае. Например, у Саудовской Аравии посольство в Абу-Даби и консульство в Дубае. В крупных странах часто несколько представительств ОАЭ: в Индии есть посольство ОАЭ в Нью-Дели и консульства в Мумбаи, Хайдарабаде и Керале.5,7

Легализация документов, выданных за рубежом

  • Легализуйте оригинал в министерстве иностранных дел страны, выдавшей документ. В Великобритании, например, это Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития.
  • Легализуйте его в посольстве или консульстве ОАЭ в той же стране, подав заявку через сайт или приложение MOFA. Представительство ОАЭ легализует только документы, выданные в своей стране.
  • Завершите легализацию в ОАЭ через сайт MOFA или приложение UAE MOFA.

Источник: Министерство иностранных дел ОАЭ: частые вопросы; Посольство ОАЭ в Лондоне: информация о легализации1,3

Многие представительства ОАЭ теперь предлагают цифровую легализацию: вы входите через UAE Pass, подаёте заявку и платите онлайн, а одобренный провайдер услуг забирает оригинал. Процесс может занять до семи рабочих дней, а легализованную копию вы получите по электронной почте.2,3

При отказе сбор за легализацию возвращается, а плата за услуги и доставку — нет. Перед отправкой документов проверьте правила конкретного представительства.3

Сборы MOFA за легализацию

Сборы MOFA за легализацию
Документ Сбор
Личные документы, например дипломы и свидетельства о браке или рождении 150 AED
Коммерческие документы 2 000 AED
Коммерческие счета В зависимости от суммы счёта, по шкале MOFA

Источник: Министерство иностранных дел ОАЭ: частые вопросы1

Коммерческий договор в зависимости от содержания может считаться несколькими документами. Итоговая сумма показывается до оплаты.1,2

Перед поездкой

  • Гражданам стран ССАГПЗ виза для въезда в ОАЭ не нужна.
  • Граждане ряда других стран могут получить визу по прибытии; остальные оформляют её заранее.
  • Паспорт должен быть действителен не менее шести месяцев с даты въезда.
  • Перечень стран с визой по прибытии время от времени меняется, поэтому перед поездкой уточните в посольстве ОАЭ в вашей стране.

Источник: Правительственный портал ОАЭ: проверьте, нужна ли вам виза для въезда в ОАЭ8

Помощь за рубежом для владельцев золотой визы

  • Круглосуточная горячая линия MOFA для владельцев золотой визы: +971 2 493 1133.
  • При утрате или повреждении паспорта за рубежом документ для возвращения можно оформить онлайн через UAE Pass за 30 минут. Он действителен для однократного въезда в течение 7 дней.
  • Поддержка в чрезвычайных ситуациях и включение в планы эвакуации, которые могут распространяться на зарегистрированных иждивенцев с действующим резидентством.

Источник: Министерство иностранных дел ОАЭ: частые вопросы1

Для нового паспорта или регистрации актов гражданского состояния, например регистрации рождения в ОАЭ, обращайтесь в посольство или консульство своей страны.

Частые вопросы

Как легализовать диплом, выданный за рубежом, для использования в ОАЭ?

Легализуйте его в министерстве иностранных дел страны выдачи, затем в посольстве или консульстве ОАЭ в этой стране, а затем онлайн в Министерстве иностранных дел ОАЭ. MOFA взимает 150 AED за личный документ.

Источники

  1. Министерство иностранных дел ОАЭ: частые вопросы
  2. Министерство иностранных дел ОАЭ: легализация документов
  3. Посольство ОАЭ в Лондоне: информация о легализации
  4. Министерство иностранных дел ОАЭ: иностранные представительства, аккредитованные в ОАЭ
  5. Министерство иностранных дел ОАЭ: представительства Саудовской Аравии в ОАЭ
  6. Министерство иностранных дел ОАЭ: представительства ОАЭ за рубежом
  7. Министерство иностранных дел ОАЭ: представительства ОАЭ в Индии
  8. Правительственный портал ОАЭ: проверьте, нужна ли вам виза для въезда в ОАЭ

Цифры проверены 21 октября 2026. Подготовлено Invest-Emirates.ae для общей информации. Это не инвестиционная, налоговая или юридическая консультация; прежде чем действовать, уточните детали у квалифицированного консультанта.

Следующий шаг

Оформите документы правильно с первого раза

Консультанты по золотой визе, иммиграционные юристы, агенты по релокации и услуги PRO — в каталоге Invest-Emirates.ae.