Перейти к содержанию

Традиции эмиратцев

Аль-афладж: традиционное орошение

Фаладж — традиционная оросительная система: по подземному тоннелю вода из подземного источника поступает в водоём, откуда её берёт община, а затем по наземным каналам идёт на поля. Это знание передаётся уже 3 000 лет.

Обновлено октябрь 2026 · Факты проверены 22 октября 2026

Год внесения в список ЮНЕСКО
20201
Год внесения в список ЮНЕСКО

Аль-афладж: традиционное орошение

Коротко

Коротко
Пункт Параметр
Название на арабском الأفلاج
Список ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества
Год в списке 2020
Заявители Объединённые Арабские Эмираты

Источник: ЮНЕСКО: аль-афладж, традиционная оросительная система ОАЭ1

Как это устроено

Вода течёт по пологому уклону с возвышенностей на равнины, а тоннели снижают испарение. Строители находят источники по растительности и другим признакам и поддерживают систему, прокладывая ходы и очищая тоннели от ила.1

Распределение воды

Запись охватывает устные традиции и навыки справедливого распределения воды. Члены общины участвуют в обслуживании каналов, а школьные экскурсии помогают передавать знания.1

Каналы фаладж в ОАЭ появились в железном веке, между 1300 и 300 годами до н. э.2

Источники

  1. ЮНЕСКО: аль-афладж, традиционная оросительная система ОАЭ
  2. Правительственный портал ОАЭ: история
  3. ЮНЕСКО: Объединённые Арабские Эмираты, элементы в списках нематериального культурного наследия

Факты проверены 22 октября 2026. Подготовлено Invest-Emirates.ae для общей информации.

Следующий шаг

Спланируйте время в ОАЭ

Эмираты, города и свободные зоны, а также компании, которые помогут обосноваться, — в каталоге Invest-Emirates.ae.