كيف تشتري عقارًا في الإمارات: خطوة بخطوة
خطوة بخطوة
كيف تشتري عقارًا في الإمارات
الخطوات المعمول بها في كل إمارة، من التحقق من أماكن التملك إلى استلام سند الملكية.
-
تحقق من أماكن التملك
تأكد من أن المنطقة أو المشروع متاح للمشترين الأجانب.
-
حدد الميزانية
أضف رسوم التسجيل والوساطة والرهن إلى السعر.
-
وقّع عقد البيع
اتفق على السعر والعربون ومن يدفع كل رسم.
-
سجّل وادفع
سجّل البيع لدى دائرة التسجيل في الإمارة وادفع الرسوم.
-
استلم سند الملكية
تصدر دائرة التسجيل سند الملكية باسمك.
حاسبة التكاليف
المبلغ النقدي الذي تحتاجه
—
الرسوم الرسمية فقط، تم التحقق منها في نوفمبر 2026. عمولة الوساطة غير محددة بالقانون، وضريبة القيمة المضافة 5%. ويضيف البنك رسوم التقييم والترتيب الخاصة به. غير مشمولة لعدم نشر جدول رسوم رسمي: الشارقة، أم القيوين، الفجيرة.
مصادر الحاسبة
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: تسجيل بيع العقار
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: طلب تسجيل البيع المبدئي
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: اعرف حقوقك للمستثمرين العقاريين
- هيئة كهرباء ومياه دبي: تفعيل الكهرباء والمياه (الانتقال)
- منصة داري: تسجيل بيع وشراء الأراضي والعقارات
- منصة داري: تسجيل بيع أرض أو وحدة على الخريطة
- منصة داري: تسجيل رهن وحدة
- حكومة عجمان: تسجيل بيع العقارات
- حكومة عجمان: التسجيل المبدئي للوحدات على الخريطة
- حكومة عجمان: التسجيل النهائي للوحدات على الخريطة
- دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان: تسجيل الرهن
- بلدية رأس الخيمة: خدمة بيع العقار (ZL13)
- دليل قواعد مصرف الإمارات المركزي: الأنظمة الخاصة بالقروض العقارية
- وزارة المالية الإماراتية: ضريبة القيمة المضافة
- دليل المستثمر في أبوظبي (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات)
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية: الإقامة الذهبية
تعتمد الحاسبة على الرسوم التي تنشرها دوائر التسجيل فقط. ولا تنشر الشارقة وأم القيوين والفجيرة جدول رسوم كاملًا، لذا اطلب من دائرة التسجيل عرضًا مكتوبًا هناك.2,3,12,14
الخطوات في كل إمارة
- تأكد من أنه يحق لك التملك هناك. لا يجوز للأجانب الشراء إلا في المناطق أو المشاريع التي تحددها كل إمارة؛ راجع من يحق له الشراء ومناطق التملك الحر.
- حدد ميزانيتك. أضف رسوم التسجيل والوساطة والرهن إلى السعر؛ وتحسبها الحاسبة أعلاه.
- احصل على موافقة مبدئية على التمويل إذا كنت ستقترض. يحدد المصرف المركزي سقف تمويل الوافد بنسبة 80% لأول منزل حتى 5 ملايين درهم، و70% لما يزيد على ذلك، و60% للمنزل الثاني، و50% للعقار على الخريطة، ولا يجوز أن تتجاوز الأقساط 50% من الدخل.
- تعامل مع وسيط مرخص. في دبي تحقق من بطاقة الوسيط عبر تطبيق دبي ريست، وفي أبوظبي تحقق من الوسيط وتصريح الإعلان عبر موقع مركز أبوظبي العقاري.
- اتفق على السعر ووقّع عقد البيع. يحدد العقد العربون وموعد نقل الملكية ومن يدفع كل رسم، وفي دبي يعدّ الوسيط العقد F عبر تطبيق وسطاء دبي.
- تشتري على الخريطة؟ ادفع فقط في حساب ضمان المشروع. تشترط دبي ورأس الخيمة إيداع مدفوعات البيع على الخريطة في حساب ضمان خاص بالمشروع.
- احصل على شهادة عدم ممانعة من المطور عند شراء منزل معاد بيعه في مشروع تملك حر.
- سجّل البيع وادفع الرسوم. لا تنتقل الملكية إلا عند قيد البيع لدى دائرة التسجيل.
- استلم سند الملكية. تصدره دبي وأبوظبي وعجمان إلكترونيًا.
- صِل خدمات الكهرباء والمياه، وتقدّم بطلب الإقامة الذهبية إن كنت مؤهلًا، إذ تشترط عقارًا لا تقل قيمته عن 2 مليون درهم.
المصدر: البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: تملك الوافدين للعقارات في الإمارات; دليل قواعد مصرف الإمارات المركزي: الأنظمة الخاصة بالقروض العقارية; دائرة الأراضي والأملاك في دبي: التحقق من البطاقة الإلكترونية; مركز أبوظبي العقاري: التحقق من وثيقة; دائرة الأراضي والأملاك في دبي: خطوات الوسيط لإنشاء العقد F; تشريعات دبي: القانون رقم 8 لسنة 2007 بشأن حسابات ضمان التطوير العقاري; بلدية رأس الخيمة: القانون رقم 12 لسنة 2023 بشأن تنظيم التطوير العقاري; دائرة الأراضي والأملاك في دبي: تسجيل بيع العقار; مركز أبوظبي العقاري: قواعد التسجيل العقاري; منصة داري: تسجيل بيع وشراء الأراضي والعقارات; حكومة عجمان: تسجيل بيع العقارات; الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية: الإقامة الذهبية1,5,6,7,8,9,10,2,11,3,12,4
مقارنة بين الإمارات السبع
| الإمارة | ما يجوز للأجانب تملكه | رسوم التسجيل | جهة التسجيل | الدليل |
|---|---|---|---|---|
| دبي | تملك حر أو إيجار حتى 99 عامًا في مناطق التملك الحر | 4%: 2% على البائع و2% على المشتري | دائرة الأراضي والأملاك عبر مراكز أمناء التسجيل | الشراء في دبي |
| أبوظبي | حقوق عقارية داخل المناطق الاستثمارية | 2% من قيمة العقد | منصة داري التابعة لمركز أبوظبي العقاري | الشراء في أبوظبي |
| الشارقة | تملك تام في مشاريع التطوير المعتمدة، حتى 50% من وحدات المشروع | رسوم تملك 2%؛ اسأل دائرة التسجيل عن رسوم البيع | دائرة التسجيل العقاري في الشارقة | العقارات في الشارقة |
| عجمان | تملك حر أو حق انتفاع في المشاريع التي يحددها الحاكم | بيع وحدة: 2% على المشتري و1% على البائع | دائرة الأراضي والتنظيم العقاري | العقارات في عجمان |
| رأس الخيمة | تملك حر في مناطق مثل قرية الحمراء وميناء العرب وجزيرة المرجان | 4%: 2% على البائع و2% على المشتري | بلدية رأس الخيمة | العقارات في رأس الخيمة |
| أم القيوين | تملك حر في المناطق الاستثمارية التي يحددها الحاكم، منذ 2021 | لا يوجد جدول رسوم رسمي منشور | دائرة البلدية في أم القيوين | العقارات في أم القيوين |
| الفجيرة | لا يوجد قانون أو قائمة منشورة تتيح التملك الحر للأجانب | تُحتسب حسب المساحة ونوع استخدام الأرض | بلدية الفجيرة | العقارات في الفجيرة |
المصدر: البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: تملك الوافدين للعقارات في الإمارات; دائرة الأراضي والأملاك في دبي: تسجيل بيع العقار; منصة داري: تسجيل بيع وشراء الأراضي والعقارات; الجريدة الرسمية لإمارة الشارقة: قرار المجلس التنفيذي رقم 30 لسنة 2022 بشأن تملك غير مواطني الدولة ودول المجلس للعقارات; حكومة عجمان: تسجيل بيع العقارات; دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان: القوانين والتشريعات; بلدية رأس الخيمة: خدمة بيع العقار (ZL13); وام: حاكم أم القيوين يصدر قرارًا بشأن تملك الأجانب للعقارات بنظام التملك الحر; بلدية الفجيرة: طلب إصدار ملكية (عقد بيع); وام: حاكم الفجيرة يصدر قانونين بشأن الملكية المشتركة والتطوير العقاري1,2,3,13,12,15,14,16,17,18
الإقامة الذهبية عبر العقار اتحادية: تُمنح مقابل عقار لا تقل قيمته عن 2 مليون درهم، أيًا كانت الإمارة التي يقع فيها.4
الشراء من الخارج
لا يلزم أن تقيم في الإمارات لتشتري. في دبي يسجل غير المقيم بجواز سفر ساري المفعول، ويمكن للطرفين أو ممثليهما المفوضين قانونًا إتمام نقل الملكية. وتقبل رأس الخيمة الوكالة عندما ينوب ممثل عن المشتري أو البائع. اسأل دائرة التسجيل مسبقًا عن صيغة الوكالة التي تقبلها وطريقة تصديقها.1,2,14
من يمكنه المساعدة
- الوسطاء العقاريون: للعثور على العقار والتفاوض عليه. تحقق من الترخيص أولًا.
- محامو العقارات: لمراجعة عقد البيع أو اتفاقية الشراء على الخريطة أو الوكالة.
- جهات التمويل العقاري: للموافقة المبدئية والتقييم والتمويل.
المصدر: دائرة الأراضي والأملاك في دبي: التحقق من البطاقة الإلكترونية; مركز أبوظبي العقاري: التحقق من وثيقة6,7
الأسئلة الشائعة
كم تكلفة شراء عقار في الإمارات؟
إلى جانب السعر، خصص ميزانية لرسوم التسجيل: 4% في دبي ورأس الخيمة، وعادة 2% على كل طرف، و2% في أبوظبي، إضافة إلى رسوم سند الملكية والمكتب وعمولة الوساطة، ورسوم تسجيل الرهن إن وجد تمويل.
هل يمكن للأجانب شراء العقارات في كل الإمارات؟
فقط في مناطق أو مشاريع محددة. فتحت دبي وأبوظبي والشارقة وعجمان ورأس الخيمة وأم القيوين مناطق أو مشاريع للأجانب، ولم تنشر الفجيرة قانونًا أو قائمة بذلك.
المصادر
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات: تملك الوافدين للعقارات في الإمارات
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: تسجيل بيع العقار
- منصة داري: تسجيل بيع وشراء الأراضي والعقارات
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية: الإقامة الذهبية
- دليل قواعد مصرف الإمارات المركزي: الأنظمة الخاصة بالقروض العقارية
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: التحقق من البطاقة الإلكترونية
- مركز أبوظبي العقاري: التحقق من وثيقة
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي: خطوات الوسيط لإنشاء العقد F
- تشريعات دبي: القانون رقم 8 لسنة 2007 بشأن حسابات ضمان التطوير العقاري
- بلدية رأس الخيمة: القانون رقم 12 لسنة 2023 بشأن تنظيم التطوير العقاري
- مركز أبوظبي العقاري: قواعد التسجيل العقاري
- حكومة عجمان: تسجيل بيع العقارات
- الجريدة الرسمية لإمارة الشارقة: قرار المجلس التنفيذي رقم 30 لسنة 2022 بشأن تملك غير مواطني الدولة ودول المجلس للعقارات
- بلدية رأس الخيمة: خدمة بيع العقار (ZL13)
- دائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان: القوانين والتشريعات
- وام: حاكم أم القيوين يصدر قرارًا بشأن تملك الأجانب للعقارات بنظام التملك الحر
- بلدية الفجيرة: طلب إصدار ملكية (عقد بيع)
- وام: حاكم الفجيرة يصدر قانونين بشأن الملكية المشتركة والتطوير العقاري
- وزارة المالية الإماراتية: ضريبة القيمة المضافة
- دليل المستثمر في أبوظبي (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات)
تاريخ التحقق من الأرقام 6 نوفمبر 2026. أعدّه موقع Invest-Emirates.ae للمعلومات العامة، وهو ليس مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية؛ يُرجى التحقق من التفاصيل مع مستشار مؤهل قبل التصرف.